Report Reveals Border Conflict Triggers Widespread Psychological Trauma Among Displaced People

Report Reveals Border Conflict Triggers Widespread Psychological Trauma Among Displaced People
Ratana Lay
Tuesday, August 12, 2025
Press Release
 


Phnom Penh – August 12, 2025: Nearly two-thirds, or approximately 66%, of displaced families in Cambodia are experiencing severe psychological distress following the conflict along the Cambodian-Thai border. Evacuation, witnessing bombing and/or shooting and the loss of relatives are reported as the most triggering events for those affected.

World Vision International in Cambodia conducted a Psychological Safety Assessment across 43 safety centres in Preah Vihear (7 safety centres), Banteay Meanchey (15 safety centres), and Siem Reap (21 safety centres) to better understand the psychological impacts on the affected populations to guide appropriate interventions. Standard questionnaires were used during individual interviews with 274 randomly selected people, including 158 females and 65 children.

The recent assessment revealed that while over half (56%) of adults felt warm and safe in safety centres, many remained emotionally attached to their homes and worried about family members and financial insecurity. Children expressedmixed emotional responses—42% felt happy and safe, yet 58% experienced fear from exposure to gunfirebombings, and displacement events. 

Emotional distress was widespread, with many interviewees reporting severe symptoms such as fear, anger, sleep disruption, lack of appetite, feelings of anxiousness and difficulty concentrating. Only 35% of respondents knew where they could go for help and this was mainly to their relatives. Children identified education and play materials as their biggest needs, while adults prioritized rice, cooking ingredients, tents, and other essential items such as soap, mattresses, and access to permanent medical staff.

In order to address the psychological impact of conflict and/or displacement and support families as they return home, World Vision urges actors to come together to implement prompt actions, including:- (1) secure immediate access to trained counsellors for affected populations- both in person and via a free hotline service; (2) facilitate awareness raising sessions with affected populations on where and how to access psychological support; (3) capacitate safety center volunteers and/or Commune Committee for Women and Children (CCWC) focal points to triage psychological distress and refer to available services for support; (4) coordinate and facilitate peer support groups; and (5) facilitate child-focused activities and sessions to help address fear and trauma.

“Our immediate response to support the needs of children during this critical time is to welcome them to the child friendly spaces at the safety centers. We hope that participating in the learning and playing programmes in a safe and supportive environment will provide them a sense of comfort and peace,” Janes Imanuel Ginting, National Director of World Vision International in Cambodia. 

In the long term, World Vision will work closely with local partners to deliver quality mental health support and monitor the evolving needs of affected families throughout the crisis and recovery phases.

“Trauma can have long lasting effects on mental and physical health. It is therefore imperative that ongoing psychological support is provided to the affected people, especially children, whether they remain in the the safety centers for an extended period of time or return to their home villages” Janes emphasises.

Note to Editors: World Vision International is a Christian humanitarian organization of development, dedicated to working with children, their families and their communities to reduce poverty and injustice. World Vision is dedicated to working with the world´s most vulnerable people regardless of religion, race, ethnicity or gender.  In times of crisis, we remain non-political and neutral, with our sole aim being to protect and support vulnerable children and families affected by conflict – regardless of their background and ethnicity. 

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន

របាយការណ៍បង្ហាញថា ជម្លោះព្រំដែនបង្កឱ្យមានការប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះជនភៀសសឹក

រាជធានីភ្នំពេញ – ថ្ងៃទី ១ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥៖ ជិតពីរភាគបី ឬប្រហែល ៦៦%នៃគ្រួសារជនភៀស សឹកនៅកម្ពុជាកំពុងរងការប៉ះពាល់ចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារជម្លោះនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា–ថៃ។ បទពិសោធន៍ប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តទាំងនោះ រួមមាន ការជម្លៀសចេញពីផ្ទះសម្បែង បានឃើញផ្ទាល់ហេតុការណ៍នៃការផ្ទុះគ្រាប់បែក និង/ឬ ការបាញ់ប្រហារ និងការបាត់បង់សមាជិកគ្រួសារ។

អង្គការទស្សន:ពិភពលោកអន្តរជាតិ ប្រចាំកម្ពុជា​បានធ្វើការវាយតម្លៃសុវត្ថិភាពផ្លូវចិត្ត នៅតាមជំរំជនភៀសសឹក ចំនួន ៤៣កន្លែង ក្នុងខេត្តព្រះវិហារ (៧ កន្លែង), បន្ទាយមានជ័យ (១៥ កន្លែង), និងសៀមរាប (២១ កន្លែង) ដើម្បីស្វែងយល់ពី ផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តលើប្រជាជនដែលរងគ្រោះ និងធានាបាននូវការឆ្លើយតបជំនួយង្រ្គោះកាន់តែ មានប្រសិទ្ធភាព។ សំណួរស្តង់ដារត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការសម្ភាសជាមួយប្រជាពលរដ្ឋ ចំនួន ២៧៤ នាក់ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យ ដោយនៅក្នុងនោះមានស្ត្រីចំនួន ១៥៨ នាក់ និងកុមារចំនួនន ៦៥ នាក់។

ការសិក្សាវាយតម្លៃថ្មីៗនេះ បង្ហាញថា ទោះបីជាជាងពាក់កណ្តាល (៥៦%) នៃមនុស្សពេញវ័យមាន អារម្មណ៍កក់ក្តៅ និងមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងជំរំភៀសសឹកក៏ដោយ ប៉ុន្តែភាគច្រើន នៅតែមានអារម្មណ៍នឹកផ្ទះ និងព្រួយបារម្ភ អំពីសមាជិកគ្រួសារ និងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ កុមារបានបង្ហាញអារម្មណ៍លាយឡំគ្នា ដោយក្នុងនោះ ៤២% មានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ និងមាន សុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែ៥៨% មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចពីការប៉ះពាល់នៃ ការផ្ទុះអាវុធ ការផ្ទុះគ្រាប់បែក និងការជម្លៀសចេញពីផ្ទះសម្បែង។ 

ការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តមានការរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំង ដោយអ្នកដែលត្រូវបានសម្ភាសបានរៀបរាប់ពីអាការៈមួយចំនួន ដូចជា ភ័យខ្លាច ខឹង ពិបាកគេង បាត់បង់ចំណង់អាហារ មានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភ និងពិបាកផ្ចង់អារម្មណ៍។ តាមរយៈការសិក្សាដដែលៗក៏បានបង្ហាញថា មានតែ ៣៥% នៃអ្នកឆ្លើយសំណួរប៉ុណ្ណោះដែលដឹងថាអាចទៅ រកជំនួយនៅឯណា ដែលភាគច្រើនជាជំនួយពីសាច់ញាតិ។ កុមារបានបញ្ជាក់ថា ការអប់រំ និងសម្ភារៈលេង គឺជាការចាំបាច់បំផុត ខណៈដែលមនុស្សពេញវ័យបានផ្តល់អាទិភាពលើអង្ករ គ្រឿងផ្សំសម្រាប់ចម្អិនអាហារ តង់ និងសម្ភារៈចាំបាច់ផ្សេងទៀតដូចជា សាប៊ូ កម្រាលគេង និងការស្វែងរកជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។

ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តដោយសារតែជម្លោះ និង/ឬការជម្លៀសទីលំនៅ និងគាំទ្រគ្រួសារពេលពួកគេ ត្រឡប់ទៅផ្ទះ អង្គការទស្សន:ពិភពលោកអំពាវនាវឱ្យគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធចូលរួមអនុវត្តសកម្មភាពបន្ទាន់មួយចំនួន រួមមាន៖ (១) ធានាឱ្យ មានអ្នកប្រឹក្សាផ្លូវចិត្តដែលទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលរងផលប៉ះពាល់ ទាំងជួបផ្ទាល់ និងតាមសេវាហៅទូរស័ព្ទដោយឥតគិតថ្លៃ (២) រៀបចំការផ្សព្វផ្សាយ បង្កើនការយល់ដឹងដល់ប្រជាជនដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ពីសេវាស្វែងរកជំនួយផ្លូវចិត្ត (៣) បណ្តុះបណ្តាល អ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅជំរំជនភៀសសឹក និង/ឬតំណាងគណៈកម្មាធិការឃុំសង្កាត់សម្រាប់ស្ត្រី​និងកុមារ ដើម្បីជួយវាយ តម្លៃកម្រិតបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងបញ្ជូនទៅកាន់សេវាកម្មជំនួយ (៤) សម្របសម្រួល និងរៀបចំក្រុមគាំទ្រមិត្តជួយមិត្ត និង(៥) រៀបចំសកម្មភាព​ និងមេរៀនសម្រាប់កុមារ ដើម្បីជួយដោះស្រាយអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងរបួសផ្លូវចិត្ត

លោក ជេនេស អ៊ីម៉ានូអ៊ែល ហ្គីនទិញ នាយកប្រចាំប្រទេសអង្គការទស្សនៈពិភពលោកអន្តរជាតិ ប្រចាំនៅកម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ការឆ្លើយតបបន្ទាន់របស់យើងដើម្បីគាំទ្រការចាំបាច់របស់កុមារនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ សំខាន់នេះគឺការស្វាគមន៍ពួក គេចូលរួមសិក្សាអប់រំក្រៅប្រព័ន្ធនៅទីកន្លែងកុមារមេត្រីនៅតាមជំរំជនភៀសសឹក ។ យើងសង្ឃឹមថា កម្មវិធីសិក្សា និងល្បែងលេងកម្សាន្ត នៅជំរំភៀសសឹក អាចជួយឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅ និងសន្តិភាព» ។

ព្រមជាមួយគ្នានេះ ក្នុងរយៈពេលវែងអង្គការទស្សនៈពិភពលោកអន្តរជាតិ ប្រចាំនៅកម្ពុជា នឹងសហការជិតស្និទ្ធ ជាមួយដៃគូក្នុងស្រុក ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មគាំទ្រផ្លូវចិត្តដែលមានគុណភាព និងតាមដានតម្រូវការរបស់គ្រួសារដែល រងគ្រោះ ក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិ និងការស្ដារឡើងវិញ។

លោកជេនេស បានបន្ថែមថា៖ «របួសផ្លូវចិត្តអាចបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់យូរអង្វែងលើសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងរាងកាយ។ ដូច្នេះ វាជារឿងចាំបាច់ណាស់ដែលត្រូវផ្តល់ការគាំទ្រផ្លូវចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ដល់ប្រជាជនដែលទទួល រងផលប៉ះពាល់ ជាពិសេសកុមារ មិនថាពួកគេស្នាក់នៅជំរំ រយៈពេលយូរ ឬត្រូវត្រឡប់ទៅលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ វិញក៏ដោយ»៕

Read the full report here: https://www.wvi.org/publications/cambodia/psychological-safety-assessment-report-internally-displaced-people

កំណត់សម្គាល់សម្រាប់សារព័ត៌មាន៖

អង្គការទស្សនៈពិភពលោក គឺជាអង្គការគ្រិស្តបរិស័ទជំនួយសង្រ្គោះបន្ទាន់ អភិវឌ្ឍន៍ ប្តេជ្ញាធ្វើការបម្រើកុមារ គ្រួសារ និងសហគមន៍របស់ពួកគេ ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងអយុត្តិធម៌។ អង្គការទស្សនៈពិភពលោក ធ្វើការជាមួយអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៅលើពិភពលោក ដោយមិនគិតពីសាសនា ជនជាតិ ពូជសាសន៍ ឬភេទឡើយ។ នៅពេលមានវិបត្តិ យើងនៅតែរក្សាភាពអព្យាក្រឹត និងមិនពាក់ព័ន្ធនយោបាយ ហើយមានគោលបំណងតែមួយគត់គឺការពារ និងគាំទ្រកុមារ និងគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះដោយសារជម្លោះ ដោយមិនគិតពីប្រវត្តិ និងជនជាតិរបស់ពួកគេឡើយ៕

Further information, please contact:
Pisey Sar, Senior Public Engagement Specialist
Tel: 085 605 069, Email: pisey_sar@wvi.org